تعدد النمط الظاهري بالانجليزي

• pleiotropy

• تعدد    n. multitude, plur ...
• النمط    mode; pattern
• النمط الظاهري    phenotype

أمثلة

1. Gene sharing entails multiple effects from the same gene, but unlike pleiotropy, it necessarily involves separate functions at the molecular level.
   يستلزم تقاسم الجينات آثار متعددة من نفس الجين، لكن خلاف تعدد النمط الظاهري، فإنه ينطوي بالضرورة على ادوار متميزة على المستوى الجزيئي.
2. A gene could exhibit pleiotropy when single enzyme function affects multiple phenotypic traits; mutations of a shared gene could potentially affect only a single trait.
   ويمكن للجين أن يحمل متعدد النمط الظاهري عندما يؤثر دور إنزيم فريد على الصفات المظهرية المتعددة؛ يمكن أن تؤثر طفرات الجينات المشتركة على سمه واحده فقط.
3. In addition to changes in immune responses, the beneficial effects of inflammation devoted to the neutralisation of dangerous and harmful agents early in life and in adulthood become detrimental late in life in a period largely not foreseen by evolution, according to the antagonistic pleiotropy theory of aging.
   بالإضافة إلى التغيّرات في الاستجابات المَناعيّة، تُكَرَّس التأثيرات النَافِعة للالتهاب لاستِعدال العوامِل الخطيرة والمؤذية في بداية الحياة وتصبح مُضِرّة في أواخِر سِن البُلوغ في فترة لا يتوقعها التطور إلى حد كبير وذلك وفقًا لنظريّة مُناهَضِة تعدد النمط الظاهري للتشيّخ.